Un encuentro victorioso con unos piratas, un barco de la Marina Real francesa hundido en legítima defensa y... ¡voilà! Para el pacífico Mongard, barbero y sacamuelas francés, y el emprendedor Timmy Kid, muchacho vagabundo, comienza una vida de correrías y abordajes, guerras y amistad, caza de tesoro...
