Desembre del 1949. Lenin, el pispa que en Miquel Mascarell va retrobar al maig d'aquest mateix any a la presó, li demana ajuda: ha robat la cartera a un suposat turista anglès a qui han assassinat, i ara el persegueixen. Què conté aquesta cartera? Doncs ni més ni menys que un dels catàlegs dels quad...
